Clark: pourquoi n'as-tu rien dit ?
Chloe : j'ai compris que si tu voulais me le dire, tu l'aurais fait quand tu aurais été prêt, toi pas moi.
Clark: tu es une bonne amie Chloe.
Chloe, avec regret: apparamment pas assez.
Clark: j'ai voulu te le dire tellement de fois.
Chloe : Clark je ne t'en veux pas. Garder quelque chose secret est difficile, et Dieu sait que je ne suis pas très bonne à ça. Et Lana ? Est-ce qu'elle est au courant ?
Clark se retourne vers Chloe en faisant non de la tête : non.
Chloe : eh bien, je veux que tu saches que je ne serai jamais l'iceberg de ton Titanic. Et ton secret ne quittera jamais ma bouche, peu importe ce qu'il se passe.
Clark : j'apprécie.
Chloe : il y a encore quelques points à éclaircir, comme comment est-on arrivé des grottes Kawachi au pôle nord ?Et, qu'est-ce qu'il s'est passé dans cet igloo ?
Clark s'assoit sur une chaise : Chloe, il y a beaucoup de chose que je ne comprends pas moi-même. Les météorites.... ce ne sont pas elles qui ont fait celui que je suis.
Chloe : tu veux dire que tu es né comme ça ?
Clark : je ne suis pas né dans les alentours de Smallville. En fait, je ne suis pas né dans les alentours de cette galaxie.
Chloe, un peu perdue : okay, okay, donc ça voudrait dire que tu es comme un ...
Clark : oui.
Chloe essaie de réaliser ce qu'elle vient d'apprendre, elle reste quelque peu béate : heu, mais tu, tu as l'air si...
Clark : humain ? Je suis toujours la même personne.
Chloe : Clark, je... je trouve que tu es tellement formidable. Tu sauves la vie des gens sans attendre quelque chose en retour.(l'air fier) Pour moi tu es plus qu'un simple héros. Tu es un super héros.
Clark : Chloe...
Chloe : je suis sérieuse Clark. Si plus d'humains étaient comme toi, le monde serait meilleur.
Chloe sourit, et Clark lui rend son sourire...